At te end of section 6.4, the notch (bold line) of the connector appears from pin 19 to 23, centered on 21.
in true life, it match pins 19 and 21.
(the picture at the bghinning of section is correct.)
Thanks for the report. Nice find, indeed. I will include a note for a future change.